Na de invasie en snelle opmars van de geallieerden in de zomer van 1944 breekt paniek uit onder de NSB-ers. Ook familie De Ruiter wordt aangespoord om te vluchten voor het te laat is.
CORRY! CORRY! CORRY!
In paniek haast CORRY zich door de gangen van het huis.We moeten wegwezen! Als ze je te pakken krijgen, dan hangen ze je op! Net als in Frankrijk en België!
CORRY rent weer naar binnen.VADER! VADER!
Neem alleen wat handbagage mee.
CORRY rent weer naar buiten, terwijl ze een jas aantrekt.We moeten de trein halen!
VADER DE RUITER verschijnt in de deuropening.Kom, vader, naar Duitsland.
We hebben niets te verbergen. Ik blijf hier.
CORRY valt stil.Corry, alsjeblieft.
Het spijt me, Marinus.
Een korte stilte. Dan snelt MARINUS ervandoor.
