Четвертая серия документально-художественного сериала для молодежи «Маленькие руки в большой войне» (Kleine Hände in einem großen Krieg) называется «Ложь». 12-летняя Алисон из Шотландии бросает белое перо позора в 19-летнего молодого человека и заставляет его таким образом зачислиться в армию. После его отъезда во Францию Алисон познакомится с его слепой бабушкой, которая не может выжить одна. Девушка заботится о старой женщине и скрывает от нее, что внук погиб. Когда немецкий дирижабль бомбардирует город Эдинбург, Алисон осознает, что война близка и совсем не прекрасна. Она решает рассказать всю правду.
